宿泊のみ宿泊予約

  • 宿泊のみ宿泊予約
  • 飛行機宿泊＋航空券

STAY PLAN

【9・10月宿泊限定】秋旅ファミリー割 小学生半額PLAN＜朝食付・ラウンジフリーフロー＞
【9・10月宿泊限定】秋旅ファミリー割 小学生半額PLAN＜朝食付・ラウンジフリーフロー＞
【9・10月宿泊限定】秋旅ファミリー割 小学生半額PLAN＜夕朝食付・ラウンジフリーフロー＞
【9・10月宿泊限定】秋旅ファミリー割 小学生半額PLAN＜夕朝食付・ラウンジフリーフロー＞
【公式HP限定プラン】3連泊でディナー1回無料＜朝食付・ラウンジフリーフロー＞
【公式HP限定プラン】3連泊でディナー1回無料＜朝食付・ラウンジフリーフロー＞

MORE

お友達追加で限定特典プレゼント 公式サイト限定プランを配信中 お友達追加はこちら

Yanbaru Nature Sketch Quest やんばる自然スケッチ探検 -2026.Sep-Oct-【ご宿泊者限定EVENTのご案内】 日本語 / Engilish / 中国語繁體

期間：2026年9月1日(火)～10月31日(土)

 

EVENT概要

 

沖縄北部・やんばるの自然を観察し、スケッチで表現する「Yanbaru Nature Sketch Quest」。

館内のラウンジやお部屋で、旅で出会った自然に思いをはせながらゆったりと作品を描いてみましょう。

 

期間：2026年9月1日(火)～10月31日(土)

対象：ご宿泊者限定・無料

場所：ホテル棟1F SESSION LOUNGE  *開催会場は変更になる場合がございます。

特典：入賞者にはペア宿泊券またはホテルオリジナルアイテムを進呈予定。入賞作品は2026年11月16日に公式サイトで発表いたします。

 

 

作品応募方法

 

①沖縄の自然にまつわるテーマを決めて描く。

 

②描いた作品を　応募用紙（１.えらんだテーマ　２.ご宿泊予約の方のお名前フリガナ　３.ご宿泊日程　４.スケッチ体験した感想   5.ご連絡用メールアドレス）と一緒にフロントデスクへ提出する。

＊インスタグラムにてホテル公式アカウントをタグ付けすることでも応募が可能です。（#twinlinehotelyanbaru）

 

参加資格

・当ホテルにイベント期間中ご宿泊される方

・作品または作品画像が館内に展示公開される「オリジナル図鑑」内で掲載されることに同意いただける方（お名前等個人情報が一般公開されることはございません。）

 

締切

2026年11月５日(木)　正午

 

表彰・賞品

 

Yanbaru Nature Sketch Quest-2025.Sep-Oct-　Gold

ホテルご宿泊ペア招待券(デラックスルーム・朝食付き）1名様

 

Yanbaru Nature Sketch Quest-2025.Sep-Oct-　Silver

ホテルご宿泊ペア招待券(スーペリアルーム・朝食付き）1名様

 

Yanbaru Nature Sketch Quest-2025.Sep-Oct-　Bronze

オリジナルアロマディフューザー　1名様

 

結果発表

2026年11月16日に公式サイトにて発表いたします

 

ご注意事項

・ホテル館内に展示される「オリジナル図鑑」内の作品画像はスケッチを描いた「画用紙」部分のみとなり、インスタグラム経由にてお送りいただいた画像は掲載にあたり切り取られる場合がございます。

・ホテル館内に展示される、作品を集めた「オリジナル図鑑」は事前の予告なく展示開始または終了いたします。

 

 

皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

 

 

English

EVENT OVERVIEW

“Yanbaru Nature Sketch Quest” is an event where you can observe and express the nature of Yanbaru in northern Okinawa through sketching. Take your time to reflect on the nature you encountered during your journey and create your artwork comfortably in the hotel lounge or in your room.

Period: September 1, 2026 (Tue) – October 31, 2026 (Sat)

Eligibility: Hotel guests only (Free of charge)

Location: Hotel Building 1F SESSION LOUNGE *Location is subject to change.

Prizes: Winners will receive a complimentary stay voucher for two or original hotel merchandise. Winning entries will be announced on the official website on November 16, 2026.

HOW TO ENTER

  1. Choose a theme related to Okinawa’s nature and create your sketch.

  2. Submit your completed artwork to the Front Desk along with the entry form including:

    1. Selected theme

    2. Name of the primary guest (in Katakana/Phonetic spelling)

    3. Stay dates

    4. Impressions of the sketching experience

    5. Contact email address

      (You can also enter by posting on Instagram and tagging the official hotel account: #twinlinehotelyanbaru)

REQUIREMENTS

  • Guests staying at the hotel during the event period.

  • Agreement to have your artwork or artwork image displayed in the “Original Illustrated Book” showcased inside the hotel. (Personal information such as your name will not be made public.)

DEADLINE

November 5, 2026 (Thu) at 12:00 PM (Noon)

AWARDS & PRIZES

  • Yanbaru Nature Sketch Quest -2025.Sep-Oct- Gold

    Hotel Stay Voucher for 2 Guests (Deluxe Room with Breakfast) – 1 Winner

  • Yanbaru Nature Sketch Quest -2025.Sep-Oct- Silver

    Hotel Stay Voucher for 2 Guests (Superior Room with Breakfast) – 1 Winner

  • Yanbaru Nature Sketch Quest -2025.Sep-Oct- Bronze

    Original Aroma Diffuser – 1 Winner

ANNOUNCEMENT OF RESULTS

Results will be announced on the official website on November 16, 2026.

NOTES

  • The images featured in the “Original Illustrated Book” displayed in the hotel will only show the drawing paper section of the artwork. Images submitted via Instagram may be cropped for exhibition purposes.

  • The exhibition of the “Original Illustrated Book” featuring the collected artworks inside the hotel may start or end without prior notice.

We sincerely look forward to your participation!

 

 

繁體中文

活動概要

「Yanbaru Nature Sketch Quest」邀請您細細觀察沖繩北部・山原的自然風光，並透過素描來呈現其美景。不妨在館內的休息室或客房中，回味旅途中所遇見的自然生態，悠閒地創作您的作品。

期間： 2026年9月1日（二）～ 10月31日（六）

對象： 僅限住宿對象・免費參加

地點： 飯店棟1F SESSION LOUNGE ＊活動地點可能會有所變更。

特典： 得獎者將獲贈雙人住宿券或飯店原創精品。得獎作品將於 2026年11月16日 在官方網站上公布。

作品投稿方式

① 決定一個與沖繩自然相關的主題並進行繪畫。

② 將完成的作品與報名表（1. 選擇的主題 2. 訂房人姓名拼音 3. 住宿日期 4. 素描體驗感想 5. 聯絡用電子郵件地址）一同提交至櫃檯。

＊亦可透過在 Instagram 上標記飯店官方帳號的方式進行報名。（#twinlinehotelyanbaru）

參加資格

  • 活動期間內入住本飯店之貴賓。

  • 同意作品或作品影像公開展示於館內「原創圖鑑」中者。（姓名等個人資訊絕不會公開。）

截止日期

2026年11月5日（四）中午 12:00

表彰與獎品

  • Yanbaru Nature Sketch Quest -2025.Sep-Oct- Gold

    飯店雙人住宿招待券（豪華房・含早餐） 1名

  • Yanbaru Nature Sketch Quest -2025.Sep-Oct- Silver

    飯店雙人住宿招待券（高級房・含早餐） 1名

  • Yanbaru Nature Sketch Quest -2025.Sep-Oct- Bronze

    原創擴香香氛機 1名

結果公布

將於 2026年11月16日 在官方網站上公布。

注意事項

  • 於飯店館內展示的「原創圖鑑」中，作品影像僅會擷取繪製素描的「畫紙」部分；經由 Instagram 投稿的圖片在刊登時可能會進行裁切。

  • 展示於飯店館內、匯集眾多作品的「原創圖鑑」，其展覽開始或結束時間如有變動，恕不另行通知。

我們衷心期待您的熱情參與！

SNSでシェアする

  • facebook
  • twitter
  • pinterest
  • pocket

NEWS一覧